Les peintures

Les vacances d’un gentleman belge
Toile 60 x 80 cm
Peinture acrylique noire, blanche, rouge et phosphorescente
Fin janvier 2025
Exposée à l’atelier depuis fin janvier 2025

Les voyages dans le temps sont une autre facette de l’explorations spatiale.  Le télescope spatial James-Webb se trouve à 1.500.000 kilomètres de la Terre, en orbite autour du soleil. Sa mission première: capter le rayonnement infrarouge et détecter « l’indétectable ». A l’été 2022 il a livré sa première image, montrant l’état de l’univers il y a 13 milliards d’années. Un résultat prodigieux obtenu grâce à une technologie complexe.

Il faut dire que la lumière projetée par ces systèmes stellaires doit parcourir des distances abyssales pour nous parvenir. En clair, le télescope a capté au lointain les premières lumières du Big Bang qui voyagent encore dans l’espace (par définition à la vitesse de la lumière).

Et si nous quittons le domaine scientifique un instant, le voyage dans le temps reste un grand classique de la Science-fiction. La toile « les vacances d’un gentleman belge » sont un clin d’œil à la fameuse série d’œuvres représentant l’homme au chapeau boule de René Magritte. Ce dernier se retrouve dans l’univers des toiles « retour à l’espace », hors de son monde traditionnel (si l’on peut parler de traditionnel pour l’œuvre de ce peintre), en visite aux Franches-Montagnes et ses sapins typiques.

A Belgian gentleman’s vacation
Canvas 60 x 80 cm
Black, white, red and phosphorescent acrylic paint
End of January 2025
On display at the studio since the end of January 2025

Time travel is another facet of space exploration. The James Webb Space Telescope orbits the sun 1,500,000 kilometers from Earth. Its primary mission is to capture infrared radiation and detect the “undetectable”. In summer 2022, it delivered its first image, showing the state of the universe 13 billion years ago. A prodigious result obtained thanks to a complex technology.

It has to be said that the light projected by these stellar systems has to travel abysmal distances to reach us. In other words, the telescope has captured the first light from the Big Bang, which is still travelling through space (by definition, at the speed of light).

And if we leave the scientific realm for a moment, time travel remains a great classic of science fiction. The painting “Les vacances d’un gentleman belge” is a nod to René Magritte’s famous series of works depicting the Man in the Ball Hat. Magritte finds himself in the world of the “return to space” canvases, outside his traditional world (if we can speak of traditional for the work of this painter) visiting the Franches-Montagnes (Jura, Switzerland) and its typical fir trees.