Les peintures

Deuxième passage dans la 3D
Toile 60 x 80 cm (x 19 cm pour la fusée)
Peinture acrylique noire, blanche, rouge et phosphorescente
Bois tourné et impression 3D plastique
Juin 2025
Exposée à l’atelier depuis l’été 2025

Vue de loin la toile semble être en 2D, la fusée peinte sur le fond de l’espace à proximité de la terre. Quand on s’approche, on découvre qu’elle sort littéralement de la toile, à la découverte de l’univers des personnes qui regardent la peinture. Comme à la recherche d’un autre monde. Et si le voyage vers l’inconnu consistait à passer dans une dimension supérieure et non pas simplement aller plus loin dans l’espace ?

Dans la relativité restreinte, Einstein décrit l’univers comme un tissu d’espace et de temps : trois dimensions pour l’espace, une pour le temps, combinées en une entité qu’on appelle l’espace-temps, mais est-ce une vision complète ? Une quatrième dimension existe-elle ?

Si oui, ne serait-elle pas simplement imperceptible à nos sens limités. Notre perception 3D n’est peut-être que juste une projection simplifiée d’un monde plus vaste.

Cette notion est appliquée à un monde en 2D dans la peinture « Deuxième passage à la 3D ». Comment les explorateurs en 2D de cette toile percevraient-ils la 3D ?

Et que pensent les spectateurs de cette fusée défiant la réalité 2D de la peinture ? Envoyez vos commentaires à pykohler@hotmail.com

---

Second trip into 3D
Canvas 60 x 80 cm (x 19 cm for the rocket)
Black, white, red and phosphorescent acrylic paint
Turned wood and plastic 3D printing
June 2025
Exhibited in the studio since summer 2025

Seen from a distance, the painting appears to be in 2D, the rocket painted on the background of space near the earth. When you get closer, you discover that it literally pops out of the canvas, discovering the world of the people looking at the painting. As if in search of another world. And what if the journey into the unknown involved moving into a higher dimension, rather than simply going further out into space?

In special relativity, Einstein describes the universe as a web of space and time: three dimensions for space, one for time, combined into an entity we call space-time, but is this a complete vision? Does a fourth dimension exist?

If so, isn’t it simply imperceptible to our limited senses? Perhaps our 3D perception is just a simplified projection of a larger world.

This notion is applied to a 2D world in the painting “Second passage to 3D”. How would the 2D explorers in this painting perceive 3D?

And what do viewers think of this rocket defying the painting’s 2D reality? Send your comments to pykohler@hotmail.com