Les peintures

L’inauguration de la ligne
Toile 60 x 80 cm
Peinture acrylique noire, blanche et rouge
Hiver 2023
Exposée à l’atelier depuis mars 2023

Cette peinture prolonge l’idée développée sur les pionniers de Wolf 1069b.

La ligne relie désormais deux villes sous globe. C’est le premier voyage. Des festivités et un concert prennent place sur l’esplanade de l’astroport. Il est bien entendu diffusé en direct sur l’ensemble des canaux de communication de la planète (et dans toute la galaxie ?). La colonie fonde de grands espoirs sur cette ligne qui permettra de relier les deux villes et de développer un peu plus la planète.

La toile s’intègre bien dans la série des visions de l’espace (et comme toujours les « codes » de la série sont présents). Le soleil rouge écrase la toile, comme il écrase les hommes sur cette planète. Trop grand, trop présent…

En 2017, les Émirats arabes unis ont annoncé leur ambition de coloniser Mars au cours des 100 prochaines années. À présent, des architectes imaginent déjà ce à quoi pourrait ressembler une ville martienne, et prévoient de la recréer dans le désert à l’extérieur de Dubaï. Les bâtiments seraient imprimés en 3D à partir de sable du désert.

A voir (ou pas)

---

The inauguration of the railroad track
Canvas 60 x 80 cm
Black, white and red acrylic paint
Winter 2023
On display in the studio since March 2023

This painting extends the idea developed on the pioneers of Wolf 1069b.

The train will connect two cities. This is the first trip. Festivities and a concert take place on the esplanade of the astroport. It is of course broadcast live on all the communication channels of the planet (and in the whole galaxy?). The colony has great hopes for this railroad track which will allow to link two sub-dome cities and to develop the planet a little more.

This painting fits well into the series of visions of space (and as always the « codes » of that series are present). The red sun crushes the canvas, as it crushes the men on this planet. Too big, too present…

In 2017, the United Arab Emirates announced their ambition to colonize Mars within the next 100 years. Now, architects are already imagining what a Martian city might look like, and plan to recreate it in the desert outside of Dubai. The buildings would be 3D printed from desert sand.

To be seen (or not)