Les peintures

La carte n’est pas le territoire
Toile 60 x 80 cm
Peinture acrylique noire, blanche et rouge
Juillet 2026
Exposée à l’atelier depuis l’été 2026

Dans cette nouvelle œuvre de la série « Retour à l’espace », Pierre‑Yves Kohler explore la rencontre improbable entre l’imaginaire spatial et la fragmentation cubiste. 

Cette toile s’inscrit ainsi comme une variation singulière de cette série, affirmant que l’exploration ne concerne pas seulement les étoiles, mais aussi les formes, les regards et les fragments qui composent l’humain. L’auteur introduit une figure inspirée du cubisme analytique au sein d’un univers graphique réduit à l’essentiel : rouge, blanc, noir, fusée, lune, ciel étoilé. Cette économie de moyens crée un cadre visuel stable, presque iconique, contre lequel la figure cubiste vient jouer un rôle de perturbation formelle.

La jeune fille à la mandoline, décomposée en plans anguleux, transpose l’héritage picassien dans un langage visuel contemporain. Privée de modelé et de nuances, elle devient un assemblage de surfaces nettes, parfaitement intégré à l’esthétique sérielle de l’artiste. L’introduction du cubisme dans cet environnement spatial produit une tension conceptuelle : l’espace extérieur est simple, lisible et symbolique tandis que l’espace intérieur est fragmenté, multiple et instable.

La figure cubiste fonctionne ainsi comme un contrepoint analytique à la clarté du décor. Elle rappelle que la perception humaine n’est jamais unifiée, mais constituée de points de vue simultanés. Face à la fusée et à la lune – emblèmes d’exploration – elle incarne une exploration d’un autre ordre : celle de la subjectivité, de la complexité psychique, de la pluralité des identités.

En faisant dialoguer un imaginaire spatial épuré avec la déconstruction cubiste, l’œuvre met en lumière un enjeu central de la série : l’infini n’est pas seulement cosmique, il est aussi intérieur.

A découvrir en ligne le 5 juillet 2026.

The map is not the territory
Canvas, 60 x 80 cm
Black, white and red acrylic paint
July 2026
On display in the studio since summer 2026

In this new work from the ‘Return to Space’ series, Pierre-Yves Kohler explores the unlikely encounter between spatial imagination and Cubist fragmentation.

This canvas thus stands as a unique variation within the series, asserting that exploration concerns not only the stars, but also the forms, perspectives and fragments that make up the human condition. The artist introduces a figure inspired by analytical Cubism into a visual universe reduced to its essentials: red, white, black, a rocket, the moon and a starry sky. This economy of means creates a stable, almost iconic visual framework, against which the Cubist figure acts as a formal disruption.

The girl with the mandolin, broken down into angular planes, transposes Picasso’s legacy into a contemporary visual language. Stripped of form and nuance, she becomes an assemblage of distinct surfaces, perfectly integrated into the artist’s serial aesthetic. The introduction of Cubism into this spatial setting creates a conceptual tension: the external space is simple, legible and symbolic, whilst the internal space is fragmented, multifaceted and unstable.

The Cubist figure thus functions as an analytical counterpoint to the clarity of the setting. It serves as a reminder that human perception is never unified, but consists of simultaneous points of view. Set against the rocket and the moon – emblems of exploration – it embodies an exploration of a different order: that of subjectivity, psychological complexity and the plurality of identities.

By creating a dialogue between a streamlined spatial imagination and Cubist deconstruction, the work highlights a central theme of the series: infinity is not only cosmic, it is also internal.

Available to view online on 5 July 2026.